現在、日本では人工妊娠中絶はおもに手術(器械的に子宮の内容物を除去する方法)でおこなわれています。
いっぽうで海外では、内服の薬を使用した人工妊娠中絶が普及しています。最近、日本でも経口の人工妊娠中絶薬の臨床研究の結果が発表され、国内での承認に向かって議論が進んでいます。
2021年4月時点では国内での薬の値段は発表されていません。
今回は、海外での薬の価格についてのレポートを日本語訳しました。
＜翻訳者注＞ 日本語PDFの２ページ目：ミフェプリストンの価格の最後に「ミソプロストールの価格は以下の通りです。」とありますが、これは原文が間違いで「ミフェプリストンの価格」だと考えられます。
英語原文
WHO：Essential Medicines List Application
Mifepristone–Misoprostol for Medical Abortion
